Κολομβία: Οι πολίτες είπαν «όχι» στη συμφωνία με τους αντάρτες της FARC

Με το 99,98% των ψήφων καταμετρημένο, το «όχι» επικρατεί (50,21%) του «ναι» (49,78%). Η συμμετοχή στην ψηφοφορία δεν ξεπέρασε το 37,43%.

ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΗ /  Κολομβία: Οι πολίτες είπαν «όχι» στη συμφωνία με τους αντάρτες της FARC /
ΑΠΕ-ΜΠΕ,REUTERS,AFP

Αντίθετα με ό,τι αναμενόταν, οι ψηφοφόροι στην Κολομβία απέρριψαν χθες, με μικρή διαφορά, τη συμφωνία ειρήνης την οποία υπέγραψαν η κυβέρνηση και η οργάνωση FARC, όμως ο πρόεδρος Χουάν Μανουέλ Σάντος δήλωσε αποφασισμένος να μην εγκαταλείψει την προσπάθεια για τον τερματισμό της εμφύλιας σύρραξης, που διαρκεί 52 χρόνια.

«Δεν εγκαταλείπω την προσπάθεια, θα συνεχίσω να επιδιώκω την ειρήνη για το υπόλοιπο της θητείας μου, διότι αυτός είναι ο τρόπος να αφήσουμε μια καλύτερη χώρα στα παιδιά μας», δήλωσε ο πρόεδρος Σάντος, ο οποίος δεν έχει δικαίωμα να διεκδικήσει την επανεκλογή του στο αξίωμα, από το οποίο θα αποχωρήσει τον Αύγουστο του 2018.

Ο Σάντος διαβεβαίωσε ότι η αμοιβαία και οριστική κατάπαυση του πυρός η οποία κηρύχθηκε την 29η Αυγούστου «είναι ακόμη έγκυρη και θα παραμείνει σε ισχύ».

«Σας κάλεσα να αποφασίσετε εάν υποστηρίζετε ή όχι αυτό που συμφωνήθηκε για τον τερματισμό του πολέμου με την οργάνωση FARC, και η πλειοψηφία, έστω κι αν είναι μια πολύ μικρή πλειοψηφία, είπε «όχι»», δήλωσε ο Σάντος, προσθέτοντας «η άλλη μισή χώρα είπε «ναι»».

«Αύριο (σ.σ. σήμερα Δευτέρα) θα καλέσω όλες τις πολιτικές δυνάμεις—και ιδίως εκείνες που τάχθηκαν υπέρ του «όχι—για να τις ακούσω, για να αρχίσω έναν διάλογο και να αποφασίσω ποιον δρόμο θα ακολουθήσουμε», πρόσθεσε ο Σάντος.

Επικεφαλής του στρατοπέδου του «όχι» είναι ο δεξιός πρώην πρόεδρος, νυν γερουσιαστής, Άλβαρο Ουρίμπε.

«Έδωσα οδηγίες στον επικεφαλής διαπραγματευτή της κυβέρνησης (Ουμπέρτο ντε λα Κάγιε) και στον ύπατο επίτροπο για την ειρήνη (Σέρχιο Χαραμίγιο) να μεταβούν αύριο στην Αβάνα για να ενημερώσουν τους διαπραγματευτές των FARC για τα αποτελέσματα αυτού του πολιτικού διαλόγου», διευκρίνισε ακόμη ο Χουάν Μανουέλ Σάντος.

Το δημοψήφισμα, η συμμετοχή στο οποίο δεν ήταν υποχρεωτική και το αποτέλεσμα του οποίου δεν είναι δεσμευτικό, οργανώθηκε με πρωτοβουλία του προέδρου Σάντος για να δοθεί «η μέγιστη δυνατή νομιμοποίηση» στην ειρηνευτική συμφωνία που συνήφθη με τις Επαναστατικές Ένοπλες Δυνάμεις της Κολομβίας.

Ο Άλβαρο Ουρίμπε, σφοδρός επικριτής της συμφωνίας ειρήνης, ειδικά της «ατιμωρησίας» των ανταρτών, κάλεσε από την πλευρά του να υπάρξει μια «μεγάλη εθνική συμφωνία». «Θέλουμε να συμβάλλουμε σε μια μεγάλη εθνική συμφωνία. Μας φαίνεται θεμελιώδες ότι δεν πρέπει, στο όνομα της ειρήνης, να τεθούν σε κίνδυνο οι αξίες που την καθιστούν εφικτή», είπε ο πρώην αρχηγός του κράτους (2002-2010) από το Ριονέγρο, στη βορειοδυτική Κολομβία, αντιδρώντας στο αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος.

Από την Αβάνα, ο Ροντρίγκο Λοντόνιο, πιο γνωστός ως Τιμολέον Χιμένες ή Τιμοσένκο, ο ηγέτης των FARC, εξέφρασε τη λύπη του για το γεγονός ότι «η καταστροφική δύναμη αυτών που σπέρνουν το μίσος και την εχθρότητα επηρέασε την κρίση του κολομβιάνικου λαού», αλλά διαβεβαίωσε ότι οι αντάρτες «δεν θα χρησιμοποιούν παρά μόνο τις λέξεις ως όπλο για την οικοδόμηση του μέλλοντος».

Με το 99,98% των ψήφων καταμετρημένο, το «όχι» επικρατεί (50,21%) του «ναι» (49,78%). Η συμμετοχή στην ψηφοφορία δεν ξεπέρασε το 37,43%.

Για την Κέρστι Μπράιμελοου, βρετανίδα δικηγόρο, διευθύντρια της Bar Human Rights Committee, η οποία διευκόλυνε τη διεξαγωγή των διαπραγματεύσεων που οδήγησαν στις συμφωνίες ειρήνης, είναι σαφές ότι «η αποχή κέρδισε και η χώρα έχασε». Το αποτέλεσμα «θυμίζει το Brexit», πρόσθεσε, αναφερόμενη στο δημοψήφισμα του Ιουνίου για την αποχώρηση του Ηνωμένου Βασιλείου από την Ευρωπαϊκή Ένωση που προκάλεσε πολιτική κρίση στη Βρετανία.

Ο Στρατός Εθνικής Απελευθέρωσης (ELN), η έτερη οργάνωση ανταρτών της Κολομβίας, αντέδρασε στο αποτέλεσμα του δημοψηφίσματος καλώντας να συνεχιστεί η αναζήτηση μιας «λύσης μέσω διαπραγματεύσεων» στην ένοπλη σύρραξη που σπαράσσει τη χώρα επί μισό αιώνα και πλέον.

Ο ELN τόνισε σε μια ανάρτησή του στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Twitter ότι «παρά το αποτέλεσμα» του δημοψηφίσματος, πρέπει να «συνεχίσουμε να μαχόμαστε για την ειρήνη». «Καλούμε την κοινωνία της Κολομβίας να συνεχίσει να επιδιώκει τον τερματισμό της ένοπλης σύρραξης μέσω διαπραγματεύσεων», ανέφερε η οργάνωση, που επίσης αναμένεται να διεξαγάγει ειρηνευτικές συνομιλίες με την κυβέρνηση του προέδρου Σάντος, όπως είχε ανακοινωθεί τον Μάρτιο.

Ο ELN είχε εκφράσει τη διαφωνία του με ορισμένα από τα σημεία της συμφωνίας ειρήνης στην οποία κατέληξαν η Μπογοτά και οι FARC. Ωστόσο, διεβεβαίωσε ότι θα τη σεβαστεί και κήρυξε μονομερώς κατάπαυση του πυρός από την 30ή Σεπτεμβρίου ως την 5η Οκτωβρίου, με σκοπό να διευκολύνει τη συμμετοχή των Κολομβιανών στο χθεσινό δημοψήφισμα.

Advertisements

About σχολιαστης

Σχολιάζω...
This entry was posted in Διεθνή. Bookmark the permalink.

4 Responses to Κολομβία: Οι πολίτες είπαν «όχι» στη συμφωνία με τους αντάρτες της FARC

  1. Ο/Η physicist λέει:

    Η αναλογία με το Brexit είναι μόνο στο μυαλό της δοκηγόρου — και λέει πολλά για τα ΜΜΕ ότι διάλεξαν αυτήν ακριβώς την άποψη για να την προβάλουν στο κοινό. Πρόκειται για ανοησίες.

    Κατά τ’ άλλα, θα πρέπει να δούμε καλύτερα τι λέει ο κολομβιανός Τύπος ή ν’ ακούσουμε κάποιον που να ξέρει πράγματα εκεί από πρώτο χέρι. Η ευρωπαϊκή σκοπιά του θέματος μάλλον μας οδηγεί σε απατηλά συμπεράσματα. Ειδικά η τραγικά χαμηλή συμμετοχή θέλει εξήγηση.

    Μου αρέσει!

  2. Ο/Η Δύστροπη Πραγματικότητα λέει:

    Το λάθος είναι αυτών που θέλησαν να θέσουν σε δημοψήφισμα ένα τόσο σημαντικό θέμα, όπως είναι η συμφωνία για την λήξη του εμφυλίου πολέμου στην Κολομβία, που ηδη έχει διαρκέσει παρα πολύ, 52 χρόνια. Ευτυχώς που προνόησαν πάντως ώστε να μην είναι δεσμευτικό το αποτέλεσμα (συν το γεγονός ότι το ποσοστό συμμετοχής ήταν πολύ χαμηλό).

    Μου αρέσει!

  3. Ο/Η physicist λέει:

    Κουβέντιασα στα σβέλτα μ’ έναν συνεργάτη Κολομβιανό. Μου είπε ότι είναι σοκαρισμένος με το αποτέλεσμα κι όταν τον ρώτησα για ποιον λόγο η συμμετοχή ήταν τόσο χαμηλή, μου απάντησε: «έτσι είναι στην Κολομβία, ο κόσμος δεν νοιάζεται».

    Ξέρω, δεν πρόκειται για καμια βαθιά ανάλυση αλλά είναι μια πληροφορία σχετικά με το πολιτικό κλίμα που επικρατεί εκεί.

    Μου αρέσει!

  4. Ο/Η Δύστροπη Πραγματικότητα λέει:

    http://www.reuters.com/article/us-colombia-peace-idUSKCN1230BH

    Colombia’s government and Marxist FARC guerrillas will scramble on Monday to revive a plan to end their 52-year war after voters rejected the hard-negotiated deal as too lenient on the rebels in a shock result that plunged the nation into uncertainty.

    Putting on a brave face after a major political defeat, President Juan Manuel Santos offered hope to those who backed his four-year peace negotiation with the Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC) in Cuba.

    Latin America’s longest conflict has killed 220,000 people.

    «I will not give up, I will keep seeking peace until the last minute of my term,» he said moments after losing Sunday’s plebiscite to those who want a re-negotiation of the deal or an obliteration of the FARC on the battlefield.

    Santos plans to meet all political parties on Monday and send lead government peace negotiator Humberto de la Calle back to Havana to speak to the FARC leadership.

    Rodrigo Londono, the top FARC commander better known by his nom de guerre Timochenko, also offered reassurance the rebels remain committed to becoming a peaceful political party.

    «The FARC reiterates its disposition to use only words as a weapon to build toward the future,» Timochenko said after the result. «Count on us, peace will triumph.»

    Santos, 65, who was not obliged by law to hold a plebiscite, had said there was no Plan B for the failure of the peace vote, but now appears ready to consider options.

    Colombians, even those who backed the «No» vote, expressed shock at the outcome and uncertainty about the future.

    «We never thought this could happen,» said sociologist and «No» voter Mabel Castano, 37. «Now I just hope the government, the opposition and the FARC come up with something intelligent that includes us all.»

    The peace accord reached last month and signed a week ago offered the possibility that rebel fighters would hand in their weapons to the United Nations, confess their crimes and form a political party rooted in their Marxist ideology.

    SIXTIES ROOTS

    The FARC, which began as a peasant revolt in 1964, would have been able to compete in the 2018 presidential and legislative elections and have 10 unelected congressional seats guaranteed through 2026.

    That enraged «No» supporters, including powerful former president Alvaro Uribe, who argued the rebels should serve jail terms and never be permitted to enter politics.

    Uribe, a onetime ally who has become Santos’ fiercest critic, may now hold the key to any potential re-negotiation.

    While the FARC has refused to serve traditional jail terms, it may see no future in returning to the battlefields and so consider some sort of new deal.

    «In the end, the people have spoken: the Colombian government and the FARC have no choice but to renegotiate,» said Peter Schechter, director of the Adrienne Arsht Latin America Center.

    The FARC already softened its stance in the original negotiation, publicly admitting for the first time it trafficked drugs, recruited minors and committed human rights violations, including massacres.

    But voters worried the rebels would fail to turn over assets from drugs and illegal mining, potentially giving them a formidable war chest that could outstrip the coffers of traditional parties.

    Regions still riven by the conflict, including poor areas along the Pacific and Caribbean coasts, voted resoundingly in favor of the deal, but formerly violent interior areas pacified during the Uribe presidency largely backed the «no» camp.

    «How sad. It seems Colombia has forgotten about the cruelty of war, our deaths, our injured, our mutilated, our victims and the suffering we’ve all lived through with this war,» said Adriana Rivera, 43, a philosophy professor standing tearfully at the hotel of the «yes» campaign.

    The vote may delay Santos’ plans to move on to other matters including much-needed tax reform and other macroeconomic measures to offset a drop in oil income. It will also dent his hopes for a boom in foreign investment in mining, oil and agriculture in Latin America’s fourth-largest economy.

    Μου αρέσει!

Σχολιάστε

Εισάγετε τα παρακάτω στοιχεία ή επιλέξτε ένα εικονίδιο για να συνδεθείτε:

Λογότυπο WordPress.com

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό WordPress.com. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Twitter

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Twitter. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Facebook

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Facebook. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Φωτογραφία Google+

Σχολιάζετε χρησιμοποιώντας τον λογαριασμό Google+. Αποσύνδεση / Αλλαγή )

Σύνδεση με %s